<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=GB18030" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<pre style="font-size: 14px;">The following is picked up from our BBS. And I don't know what to do next
anybody helps me out? Thank you.
[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082632067.A&num=8885">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082632067.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=neoedmund">neoedmund</a>] [本篇人气: 27]
发信人: neoedmund (我爱默默), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: linux真的不容易死机？
发信站: 南京大学小百合站 (Thu Apr 22 19:07:47 2004)
我遇到的问题就是x input method在gedit里呼出时发生了崩溃，倒霉的时原来编辑的文件
被删除了。
而且在jedit里用不了xim（eclipse里好像能呼出输入法）。而你上次推荐的scim，虽然能
同时使用中日韩多国语言，但是日文没有词汇转化系统，是一个几乎没用的东西。
可见xwindow，至少redhat,对输入法的支持是很幼弱的。
有时我热插拔u盘时也会死机。光盘放到驱动器里，如果盘不好读不出，还不能退出，会不
停的读下去。。。桌面系统还是不如windowsxp强大啊。
--
<font class="c35">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 61.155.111.43]<font
class="c37">
</font></font></pre>
<hr color="white">
<pre style="font-size: 14px;">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082633925.A&num=8886">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082633925.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=bbbush">bbbush</a>] [本篇人气: 25]
发信人: bbbush (发乎情，止乎礼), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: linux真的不容易死机？
发信站: 南京大学小百合站 (Thu Apr 22 19:38:45 2004)
什么叫做 “词汇转化系统”？
能不能详细解释一下 谢谢
--
<font class="c37">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 221.226.2.87]
</font><span class="c37">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082677900.A&num=8894">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082677900.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=bbbush">bbbush</a>] [本篇人气: 48]
发信人: bbbush (发乎情，止乎礼), 信区: LinuxUnix
标 题: 什么叫做 “词汇转化系统”？
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 07:51:40 2004)
什么叫做 “词汇转化系统”？
能不能详细解释一下 谢谢
--
<font class="c34">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 221.226.2.200]<font
class="c37">
</font></font></span></pre>
<hr color="white">
<table width="610" style="border: 2px solid rgb(208, 240, 192);">
<tbody>
<tr>
<td>
<pre style="font-size: 14px;">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082682501.A&num=8898">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082682501.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=neoedmund">neoedmund</a>] [本篇人气: 20]
发信人: neoedmund (我爱默默), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: 什么叫做 “词汇转化系统”？
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 09:08:21 2004)
比如，日文输入系统就是把假名转换成汉字的系统。
わたし -> 私/渡し
よろしくおねがいします -> 宜しくお願いします
けっか -> 結果/欠課/決河
相同的读音对应成不同的汉字，但意思是不同的。
--
<font class="c32">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 61.155.111.43]<font
class="c37">
</font></font></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr color="white">
<table width="610" style="border: 2px solid rgb(208, 240, 192);">
<tbody>
<tr>
<td>
<pre style="font-size: 14px;">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082683087.A&num=8899">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082683087.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=notXX">notXX</a>] [本篇人气: 12]
发信人: notXX (William Willson), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: 什么叫做 “词汇转化系统”？
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 09:18:06 2004)
明日香/飞鸟？
--
<font class="c37"><font class="c37">※ 来源:．南京大学小百合站 bbs.nju.edu.cn．[FROM: 221.226.54.129]<font
class="c37">
</font></font></font></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr color="white">
<table width="610" style="border: 2px solid rgb(208, 240, 192);">
<tbody>
<tr>
<td>
<pre style="font-size: 14px;">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082683500.A&num=8900">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082683500.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=neoedmund">neoedmund</a>] [本篇人气: 14]
发信人: neoedmund (我爱默默), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: 什么叫做 “词汇转化系统”？
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 09:25:00 2004)
都读作：あすか
--
<font class="c37">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 61.155.111.43]<font
class="c37">
</font></font></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr color="white">
<table width="610" style="border: 2px solid rgb(208, 240, 192);">
<tbody>
<tr>
<td>
<pre style="font-size: 14px;">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082685491.A&num=8901">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082685491.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=bbbush">bbbush</a>] [本篇人气: 15]
发信人: bbbush (发乎情，止乎礼), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: 什么叫做 “词汇转化系统”？
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 09:58:11 2004)
谢谢
我一点都不懂日文，不过 nippon 输入法好像可以输入汉字啊？
--
<font class="c33">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 210.29.249.120]<font
class="c37">
</font></font></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr color="white">
<table width="610" style="border: 2px solid rgb(208, 240, 192);">
<tbody>
<tr>
<td>
<pre style="font-size: 14px;">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082685523.A&num=8902">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082685523.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=bbbush">bbbush</a>] [本篇人气: 12]
发信人: bbbush (发乎情，止乎礼), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: 什么叫做 “词汇转化系统”？
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 09:58:43 2004)
nippon 输入法是不是说像五笔一样的玩意？
--
<font class="c31">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 210.29.249.120]<font
class="c37">
</font></font></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr color="white">
<table width="610" style="border: 2px solid rgb(208, 240, 192);">
<tbody>
<tr>
<td>
<pre style="font-size: 14px;">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082686421.A&num=8903">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082686421.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=neoedmund">neoedmund</a>] [本篇人气: 14]
发信人: neoedmund (我爱默默), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: 什么叫做 “词汇转化系统”？
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 10:13:41 2004)
对，就是像5笔一样。
redhat自带的Kana-Kanji conversion system好像有freewnn和canna
理论上可以支持各种语言的，但是好像没有估计到有同时用中文和日文的需求，所以这方面很薄弱。
当然我们用免费的linux,是很多人义务开发的，我们也不应该埋怨什么了。
--
<font class="c36">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 61.155.111.43]<font
class="c37">
※ 修改:．neoedmund 於 Apr 23 10:14:59 2004 修改本文．[FROM: 61.155.111.43] </font></font></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr color="white">
<table width="610" style="border: 2px solid rgb(208, 240, 192);">
<tbody>
<tr>
<td>
<pre style="font-size: 14px;">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082690147.A&num=8905">本篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082690147.A">回复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=bbbush">bbbush</a>] [本篇人气: 12]
发信人: bbbush (发乎情，止乎礼), 信区: LinuxUnix
标 题: Re: 什么叫做 “词汇转化系统”？
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 11:15:47 2004)
词汇转化系统就是日文的拼音输入法了？
不知道有没有码表
你能搞到一份码表吗？
--
<font class="c34">※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank"
href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM: 210.29.249.120]<font
class="c37">
</font></font></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr color="white">[<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbscon?board=LinuxUnix&file=M.1082690863.A&num=8906">本
篇全文</a>] [<a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbspst?board=LinuxUnix&file=M.1082690863.A">回
复本文</a>] [本篇作者: <a
href="http://218.94.36.113/vd799865/bbsqry?userid=neoedmund">neoedmund</a>]
[本篇人气: 14]
<br>
发信人: neoedmund (我爱默默), 信区: LinuxUnix
<br>
标 题: Re: 什么叫做 “词汇转化系统”？<br>
发信站: 南京大学小百合站 (Fri Apr 23 11:27:44 2004)
<br>
对，就是拼音输入法 :)
<br>
在google上搜"kana kanji"和"kanji kana"有一些OS的项目。里面有字典。
码表不太清楚
<br>
kana(仮名)就是假名的意思
kanji(漢字)就是汉字的意思
<br>
--
<font class="c34"><br>
※ 来源:．南京大学小百合站 <a target="_blank" href="http://bbs.nju.edu.cn">http://bbs.nju.edu.cn</a>[FROM:
61.155.111.43]<font class="c37"><br>
※ 修改:．neoedmund 於 Apr 23 11:28:52 2004 修改本文．[FROM: 61.155.111.43] </font></font>
<pre style="font-size: 14px;"><span class="c37">
</span></pre>
</body>
</html>