accountsservice releases have moved to GitLab releases.

Historical tarballs remain available at their existing freedesktop.org URLs.