Traducteurs

Nous avons besoin de traducteurs pour le logiciel lui-même (http://www.libreoffice.org), mais aussi pour l'infrastructure web, tel que le wiki, et le site principal http://documentfoundation.org. Si vous souhaitez nous aider à traduire, soyez patient. Nous avons besoin de votre aide, mais pour le moment, nous n'en sommes qu'à essayer de mettre en place l'infrastructure pour vous rendre le travail aussi simple que possible.

Il existe une liste de diffusion spécifique à la localisation. Inscrivez-vous à cette adresse

l10n+subscribe@libreoffice.org

l10n+subscribe-digest@libreoffice.org

Les archives sont lisibles sur http://www.libreoffice.org/lists/l10n/

Infrastructure

La traduction peut se faire via le serveur de traduction (Pootle). Inscrivez-vous sur ce serveur et demandez des droits auprès de l'équipe de votre langue ou sur la liste de diffusion l10n@libreoffice.org .