Contents
AppStream
- 1 About AppStream
- 2 Upstream Metadata
- 3 Catalog Metadata
- 4 Miscellaneous
- 5 Metadata Quickstart
- 6 Data Validation
- 7 Manual pages
-
appstreamcli
2012-2024Matthias Klumpp
AppStream
26 July,2012
appstreamcli1appstreamcliHandle AppStream metadata formats and query AppStream dataappstreamcliCOMMANDDescription
This manual page documents briefly the appstreamcli command.
appstreamcli is a small helper tool to work with AppStream metadata and
access the AppStream component index from the command-line. The AppStream component
index contains a list of all available software components for your distribution, matched to their
package names.
It is generated using AppStream XML or Debian DEP-11 data, which is provided by your distributor.
For more information about the AppStream project and the other components which are part of it, take a look at
the AppStream pages at Freedesktop.org.
Optionsget IDGet a component from the metadata pool by its identifier.ssearch TERMSearch the AppStream component pool for a given search term.what-provides TYPE TERM
Return components which provide a given item. An item type can be specified using the
TYPE parameter, a value to search for has to be
supplied using the TERM parameter.
Examples:
Get components which handle the "text/xml" mediatype.
appstreamcli what-provides mediatype "text/xml"
Get component which provides the "libfoo.so.2" library.
appstreamcli what-provides lib libfoo.so.2
refreshrefresh-cache
Trigger a database refresh, if necessary.
In case you want to force the database to be rebuilt, supply the --force flag.
This command must be executed with root permission.status
Display various information about the installed metadata and
the metadata cache.
os-info
Show information about the current operating system from the metadata
index.
This requires the operating system to provide a operating-system
component for itself.
dump ID
Dump the complete XML descriptions of components with the given ID that were found in the
metadata pool.
validate FILES
Validate AppStream XML metadata for compliance with the specification.
Both XML metadata types, upstream and distro XML, are handled.
The format type which should be validated is determined automatically.
The --pedantic flag triggers a more pedantic
validation of the file, including minor and style issues in the report.
validate-tree DIRECTORY
Validate AppStream XML metadata found in a file-tree.
This performs a standard validation of all found metadata, but also checks for additional
errors, like the presence of .desktop files and validity of other additional metadata.
check-license LICENSE
Test a license string or license expression for validity and display details about it.
This will check whether the license string is considered to be valid for AppStream, and return
a non-zero exit code if it is not. The command will also display useful information like the
canonical ID of a license, whether it is suitable as license for AppStream metadata,
and whether the license is considered to be for Free and Open Source software or proprietary software.
AppStream will consider any license as Free and Open Source that is marked as suitable by either the
Free Software Foundation (FSF), Open Source Initiative (OSI) or explicit license list
of the Debian Free Software Guidelines (DFSG).
install ID
Install a software component by its ID using the package manager or Flatpak.
This resolves the AppStream component ID to an installation candidate and then
calls either the native package manager or Flatpak (if available) to install
the component.
remove ID
Uninstall a software component by its ID using the package manager or Flatpak.
This will uninstall software matching the selected ID using either the native
package manager or Flatpak (if available).
put FILE
Install a metadata file into the right directory on the current machine.
compare-versionsvercmp VER1 [CMP] VER2
Compare two version numbers. If two version numbers are given as parameters, the versions will be compared and the
comparison result will be printed to stdout.
If a version number, a comparison operator and another version number are passed in as parameter, the result of the comparison
operation will be printed to stdout, and appstreamcli will exit with a non-zero exit status in case the comparison
failed.
The comparison operator can be one of the following:
eq - Equal tone - Not equal tolt - Less thangt - Greater thanle - Less than or equal toge - Greater than or equal tonew-template TYPE FILE
Create a metainfo file template to be used by software projects. The --from-desktop option can be used
to use a .desktop file as template for generating the example file.
The generated files contain example entries which need to be filed in with the actual desired values by the project author.
The first TYPE parameter is the name of an AppStream component type. For a complete list check out
the documentation or the help output
of appstreamcli for this subcommand.
make-desktop-file MI_FILE DESKTOP_FILE
Create a XDG desktop-entry file from a metainfo file.
If the desktop-entry file specified in DESKTOP_FILE already exists, it will get extended with
the new information extracted from the metainfo file. Otherwise a new file will be created.
This command will use the first binary mentioned in a provides tag of the component
for the Exec= field of the new desktop-entry file.
If this is not the desired behavior, the --exec flag can be used
to explicitly define a binary to launch. Other methods of launching the application are currently not supported.
In order to generate a proper desktop-entry, this command assumes that not only the minimally required tags for an
AppStream component are set, but also that it has an <icon/> tag of type "stock" to describe
the stock icon that should be used as well as a <categories/> tag containing the categories the application should
be placed in.
news-to-metainfo NEWS_FILE MI_FILE [OUT_FILE]
This command converts a NEWS file as used by many open source projects into the XML used by AppStream. Since NEWS files are free text,
a lot of heuristics will be applied to get reasonable results. The converter can also read a YAML version of the AppStream release
description and convert it to XML as well.
If the metainfo file MI_FILE already exists, it will be augmented with the new release entries, otherwise the release entries
will be written without any wrapping component.
If [OUT_FILE] is specified, instead of acting on MI_FILE the changed data will
be written to the particular file. If any of the output filenames is set to "-", the output will instead be written to stdout.
The --format option can be used to enforce reading the input file in a specific format ("text" or "yaml") in case the format autodetection fails.
The --limit option is used to limit the amount of release entries written (the newest entries will always be first).
metainfo-to-news MI_FILE NEWS_FILE
This command reverses the news-to-metainfo command and writes a NEWS file as text or YAML using the XML
contained in a metainfo file. If NEWS_FILE is set to "-", the resulting data
will be written to stdout instead of to a file.
The --format option can be used to explicitly specify the output format ("yaml" or "text"). If it is not set,
appstreamcli will guess which format is most suitable.
convert FILE1 FILE1
Converts AppStream XML metadata into its YAML representation and vice versa.
compose
Composes an AppStream metadata catalog from a directory tree with metainfo files.
This command is only available if the org.freedesktop.appstream.compose
component is installed.
See appstreamcli-compose1
for more information.
--detailsPrint out more information about a found component.--no-colorDon't print colored output.--no-netDo not access the network when validating metadata.
The same effect can be achieved by setting the AS_VALIDATE_NONET environment variable
before running appstreamcli.
--versionDisplay the version number of appstreamcliSee Alsopkcon1.AUTHOR
This manual page was written by Matthias Klumpp matthias@tenstral.net.
appstreamcli compose
2020-2024Matthias Klumpp
AppStream
28 Aug,2020
appstreamcli compose1appstreamcli-composeCompose AppStream metadata catalog from directory treesappstreamcli composeCOMMANDDescription
This manual page documents briefly the appstreamcli compose command.
The appstreamcli compose tool is used to construct AppStream metadata catalogs from directory trees.
The tool will also perform many related metadata generation actions, like resizing icons and
screenshots and merging in data from referenced desktop-entry files as well as translation status
information.
Therefore, the tool provides a fast way to test how the final processed metadata for an application
that is shipped to users may look like.
It also provides a way to easily generate AppStream data for projects which do not need a more complex data
generator like appstream-generator.
In order for the appstreamcli compose command to be available, you may need to install the
optional compose module for appstreamcli first.
For more information about the AppStream project and the other components which are part of it, take a look at
the AppStream pages at Freedesktop.org.
OptionsSOURCE-DIRECTORIES
A list of directories to process needs to be provided as positional parameters.
Data from all directories will be combined into one output namespace.
--origin NAME
Set the AppStream data origin identifier. This can be a value like
"debian-unstable-main" or "flathub".
--result-root DIR
Sets the directory where all generated output that is deployed to a user's
machine is exported to. If this parameter is not set and we only have one
directory to process, we use that directory as default output path.
If both --data-dir and --icons-dir are
set, --result-root is not necessary and no data will be
written to that directory.
--data-dir DIR
Override the directory where the generated AppStream metadata catalog
will be written to. Data will be written directly to this directory, and
no supdirectories will be created (unlike when using --result-root
to set an output location).
--icons-dir DIR
Override the directory where the cached icons are exported to.
--hints-dir DIR
Set a directory where hints reported generated during metadata processing
are saved to. If this parameter is not set, no HTML/YAML hint reports
will be saved.
--media-dir DIR
If set, creates a directory with media content (icons, screenshots, ...) that
can be served via a webserver. The metadata will be extended to include information
about these remote media.
--media-baseurl URL
The URL under which the contents of a directory set via --media-dir
will be served. This value must be set if a media directory is created.
--prefix DIR
Set the default prefix that is used in the processed directories. If
none is set explicitly, /usr is assumed.
--print-report MODE
Print the issue hints report (that gets exported as HTML and YAML
document when --hints-dir was set) to the console
in text form.
Various print modes are supported: on-error only prints a
short report if the run failed (default), short generates
an abridged report that is always printed and full results
in a detailed report to be printed.
--no-partial-urls
If set, all URLs in the generated data will be absolute and media_baseurl will not be used.
This makes changing the media mirror harder without regenerating all data and is generally not recommended,
to increase flexibility.
--icon-policy POLICY-STRING
Override the existing icon policy with a custom one. The icon policy sets how icons of
different sizes should be dealt with. They can be in the icon cache only, be a remote icon in
the media location or be both cached and available in the remote location.
The icon-policy string is comprised of comma-separated %{size}x%{size}@%{scale}=%{state} statements.
The size and scale are that of the respective icon, with the scale being allowed to be
omitted if it is 1. The state can be one of remote, cached or
cached-remote.
By default, a policy of 48x48=cached,48x48@2=cached,64x64=cached,64x64@2=cached,128x128=cached-remote,128x128@2=cached-remote
is selected.
--allow-custom CUSTOM-KEY-NAMES
By default, all custom entries set in MetaInfo input data are removed.
This flag allows to whitelist custom keys to be propagated to the final catalog output data.
The custom-key names should be provided as a comma-separated list.
--components COMPONENT-IDs
Set a comma-separated list of AppStream component IDs that should be
considered for the generated metadata. All components that exist in
the input data but are not mentioned in this list will be ignored
for the generated output.
--no-colorDon't print colored output.--verboseDisplay extra debugging information--versionDisplay the version number of appstreamcli composeSee Also
appstreamcli1,
appstream-generator1.
AUTHOR
This manual page was written by Matthias Klumpp matthias@tenstral.net.
- 8 AppStream API Reference
- Index
5.4 Translating Metadata #
5.4.1 Introduction #
Most AppStream metadata can be translated, This page contains some practical instructions how to translate the metadata.
Note: For KDE developers
If you are a KDE developer and using the KDE infrastructure with it's localization support, you need to do nothing
to get translated metadata. Just place your *.metainfo.xml* (or *.appdata.xml* file)
at a sane place, and the l10n-script will translate the file in-place automatically.
5.4.2 Selecting strings for translation #
By default, all strings in a MetaInfo file that are in translatable elements will be marked for translation.
If you are using xgettext, itstool or any other tool that uses ITS rules
for translation, and have AppStream or AppStream's ITS rules installed, you can exclude any element from
being translated by adding a translate="no" attribute to it.
One special case is the description block in MetaInfo files and release metadata. In MetaInfo files,
each individual paragraph of a description (or enumerated entry) is translated individually, however you can only
exclude the complete block from being translated by adding translate="no" to the description
element. It is generally discouraged to not translate component descriptions, so please use this with care!
5.4.3 Translating using Itstool #
One good way to translate MetaInfo files besides using plain Gettext is using Itstool for translation.
In order to translate an XML file with it, you need an .its file with translation definitions.
This file is installed with Gettext, but a more recent version is also shipped by AppStream, so make sure appstream
itself is installed to get more complete translations.
To extract a GNU Gettext .pot file from your XML file, run itstool with the follwing arguments (replacing "foo" with
your project name):
itstool -o $podir/foo_metadata.pot data/foo.metainfo.xml
You can then translate the .pot file using the standard methods for translating files like these. You obtain
.po files, which you can convert into .mo files (using msgfmt) like you would do with any
other localization. Then, you need to call itstool again, to create a translated version of the original XML file:
itstool -j data/foo.metainfo.xml -o output/foo.metainfo.xml $modir/*.mo
Please ensure that the .mo files in $modir are named with their language codes.
5.4.3.1 Integrating with Meson #
First add your MetaInfo file to your POTFILES.in file and use Gettext for extraction
of translatable elements:
i18n = import('i18n')
i18n_result = i18n.gettext(gettext_domain,
preset : 'glib',
)
To then apply the translated data to the MetaInfo XML file, you can use the built-in itstool_join function:
metainfo_dir = join_paths(get_option ('datadir'), 'metainfo')
metainfo_i18n = i18n.itstool_join(
input: 'org.example.myapp.metainfo.xml',
output: 'org.example.myapp.metainfo.xml',
mo_targets: i18n_result[0],
install: true,
install_dir: metainfo_dir,
)